On a family of multivariate two-point rational approximants