Drawing parallels: lines of conversation in design and architecture