Hilbert bases with the Carathéodory property