Spectroscopic Observations and Modelling of Impulsive Alfvén Waves Along a Polar Coronal Jet