Pairing-induced motion of source and inert particles driven by surface tension.