Community characteristics and vegetation management of Karner blue butterfly (Lycaeides melissa samuelis) habitats on rights-of-way in east-central New York, USA