Collusion in palliative care: an exploratory study with the Collusion Classification Grid