A three-dimensional thermoelastic problem for a half-space without energy dissipation