The Cementocyte—An Osteocyte Relative?