The text as a “model-forming system” in literary communication