A Population Dynamics Model of Mosquito-Borne Disease Transmission, Focusing on Mosquitoes’ Biased Distribution and Mosquito Repellent Use