Chemical weathering of basaltic lava flows undergoing extreme climatic conditions: the water geochemistry record