Harnessing the Potential Synergistic Interplay Between Photosensitizer Dark Toxicity and Chemotherapy