Images of an Equatorial Outflow in SS 433