Caspase-8–dependent gasdermin D cleavage promotes antimicrobial defense but confers susceptibility to TNF-induced lethality