Host cell tropism of equine herpesviruses: glycoprotein D of EHV-1 enables EHV-4 to infect a non-permissive cell line