Constrained Brownian Motion of a Single Ellipsoid in a Narrow Channel