An Averaging Method for Nash Games with Shared Decision Variables ∗