Advances in Aptamer-Based Biosensors and Cell-Internalizing SELEX Technology for Diagnostic and Therapeutic Application