Anomalous Postselection in the Hensen et al. Bell Test