Comparing methods for estimating larval sea lamprey (Petromyzon marinus) density in the St. Marys River for the purposes of control