Flower-like squeezing in the motion of a laser-driven trapped ion