Are Trojan collisional families a source for short--period comets?