Approach to patients with pleural diseases