Reactive scattering with absorbing potentials in general coordinate systems