Electron-scale current sheets and energy dissipation in 3D kinetic-scale plasma turbulence with low electron beta