Cleavage of non‐tRNA substrates by eukaryal tRNA splicing endonucleases