Rotationally inelastic molecular scattering. Computational tests of some simple solutions of the strong coupling problem