Charged particle in higher dimensional weakly charged rotating black hole spacetime