Constriction of the mitochondrial inner compartment is a priming event for mitochondrial division