Cultural globalisation and challenges to traditional communication theories