Lattice constant variation and complex formation in zincblende gallium manganese arsenide