Epigenetic variation for agronomic improvement: an opportunity for vegetatively propagated crops