Patterns and predictors of malaria care-seeking, diagnostic testing, and artemisinin-based combination therapy for children under five with fever in Northern Nigeria: a cross-sectional study