Relative transition probabilities between rotational levels of non-axial nuclei