Reference analysis of the signal + background model in counting experiments