Bristol inquiry condemns hospital's "club culture".