Short- and Long-Term Response of Deteriorating Brackish Marshes and Open-Water Ponds to Sediment Enhancement by Thin-Layer Dredge Disposal