Analytic torsion of arithmetic quotients of the symmetric space $${\rm SL} (n,\mathbb{R})/ {\rm SO}(n)$$SL(n,R)/SO(n)