Enhanced Lipid Diffusion and Mixing in Accelerated Molecular Dynamics