Energy eigenvalues of the spin-1/2 system with linear vibronic coupling: different static and adiabatic approximations in comparison with a numerically accurate treatment