Add-on local sweating simulation system for a dry thermal manikin