Establishment Size Dynamics in the Aggregate Economy