Nutritional intervention strategies for the management of overweight and obesity in primary health care: A systematic review with meta‐analysis