Dependence of the angular distributions in photoionization of H+2 on the initial and final state representation