Evaluation of easily applicable pain measurement tools for the assessment of pain in demented patients