Method for calculating the induced voltage in a vibrating sample magnetometer detection coil system