Studying the Crystal Growth of Selected Active Pharmaceutical Ingredients from Single- and Two-Component Systems above and below the Glass Transition Temperature