How residents perceive their teaching role in the clinical setting: a qualitative study