Influences of infrequent fire, elevation and pre‐fire vegetation on the persistence of quaking aspen (Populus tremuloides Michx.) in the Flat Tops area, Colorado, USA